获得你需要的支持
ATA的辅导计划为处于职业生涯不同阶段的会员提供配对服务. 学员和导师从这个互惠互利的项目中受益.
申请时间为1月1日至3月31日. 的 该项目从5月1日持续到10月31日 每年. 学员将通过竞争性申请程序选出.
申请截止日期已过.
提交申请的截止日期是2023年3月31日. 计划在2024年1月开放申请时提交明年的申请.
辅导计划常见问题
谁可以申请这个项目?
- 任何ATA会员均可申请, 有几年经验的会员希望改善他们的商业实践的某些领域将获得最大的好处.
这需要多大的时间承诺啊?
- 师徒关系为期六个月，可选择延长至一年.
- 每个月可能需要一到两个小时或更长时间.
我需要知道什么?
- 学员设定目标和进度.
- 大多数师徒关系都是远距离的.
- 提高翻译/口译技能不在本课程的范围内.
导师需要知道什么?
- 导师不需要ATA永利登录网址.
- 如果完成中期和期末评估，将在课程结束时颁发结业证书和CE学分.
导师自愿帮助学员，但是, 作为回报, 他们获得了新的视角和欣赏他们的翻译和口译事业.
指导很容易 ... 除非不是这样! 了解ATA指导计划如何为导师和学员建立成功的关系铺平道路.
辅导:付出多少，收获多少
以下内容最初发表在Next Level: 的 ATA Business Practices Blog上. 这项倡议是由ATA的商业实践教育委员会发起的，为自由职业者和公司所有者提供信息……
阅读更多成为导师:回馈和升级
指导别人不仅仅是分享智慧, 传授专业知识, 或者支持(未来)同事的发展. 指导也会使导师受益. 不管你是和学生一起工作, 新专业人士, 或者同事, 你作为导师的互动将引导你对你的专业实践进行更批判性和深入的反思.
阅读更多